战火中诞生的连环画佳作
鲁迅先生的小说已为人们所熟知,以鲁迅先生小说改编创作的连环画作品,更是广大连友竞相寻觅的对象。著名画爱丰子恺先生创作于抗战时期的连环画《漫画阿Q正传》,无疑是众多以鲁迅先生小说改编创作的连环画中的佼佼者。
丰子恺(1898—1975),著名画家、文学家、艺术教育家,浙江桐乡人。他创作的以市井生活为题材的绘画作品,深受大家喜爱。他的漫画朴实、简练、生动,寓意深刻,发人深省。
《漫画阿Q正传》的出版,经历了一个曲折的过程。1937年初春,丰子恺先生在杭州居室里首次创作完成了连环画《漫画阿Q正传》的初稿,由他的同乡张逸心先生委托当时上海南市某印刷厂印刷。就在该书紧锣密鼓付梓印刷之际,日本发动了侵华战争。上海南市区在日军的狂轰滥炸中变成一片火海,丰子恺先生创作的《漫画阿Q正传》初稿也化为灰烬……
不久,先生离开杭州,次年居于汉口。为了配合当时如火如荼的抗日活动,激励国人的民族自尊心和爱国心,共同抗击日军的侵略,他的好友——著名爱国学者刘君陶先生,应当时设在广州的进步刊物《文丛》之约,向先生约稿,创作鲁迅小说《阿Q正传》的连环图画。丰子恺先生立即重新作画,并将画好的画稿陆续寄给《文丛》编辑部。不料,该画只在《文丛》杂志上刊登了最初两幅,广州即遭日军大轰炸。《文丛》杂志宣告停刊,《漫画阿Q正传》的出版又告流产……不久,《文丛》杂志复刊,杂志社曾去函约先生续稿。另外,君陶先生创办了新的进步刊物《文艺新潮》,他曾多次写信给丰子恺先生,希望《漫画阿Q正传》能在《文艺新潮》上刊出。无奈当时先生已在桂林师范学校任教,没有时间作画,只得作罢。
1939年春,先生辞去桂林师范之职,赴浙江宜山浙江大学任教。当他备好行装,准备动身之际,由于时局动荡,“舟车迟迟不至”。于是,他忽发灵感,利用这段空闲时间,重新创作《漫画阿Q正传》。因为已创作过多次,故其创作起来驾轻就熟,不到半月时间,初稿业已完成。同年4月,他将完成的画稿寄往位于上海福州路的开明书店;7月,《漫画阿Q正传》由开明书店正式出版。至此,《漫画阿Q正传》终于和广大读者见面了。
先生对此事感触颇深,他在该书初版本的序言中写道:“……炮火只能毁吾之稿,不能夺吾之志。只要有志,失者必可复得,亡者必可复兴……”鲁迅先生所写的阿Q形象,曾深深留在人们的记忆里。阿Q是一个受侮辱、受迫害而不反抗,反而用“精神胜利法”来自我安慰的典型。为了准确把握阿Q这个人物形象的特性,成稿之初,丰子恺先生国向绍兴籍的好友请教,对画中许多背景作了修改。先生创作态度之严谨,为后人所称道。
丰子恺创作的阿Q形象,用他自己的话说是“阿Q相集人间相之大成,各地均有阿Q,阿Q并非绍兴特有之……”头发稀疏,目光呆滞,嘴唇肥厚,身穿打满补丁的服装,腰间斜插着一根大烟杆……一副十足的市井无赖相,活灵活现地呈现在大家面前。尤其是阿Q赤膊时露出的那根根排骨,把一个贫困潦倒者的形象表现得淋漓尽致。
《漫画阿Q正传》的文字脚本,除删除极小一部分外,均按鲁迅先生的小说原话录入,使人们在原汗原味品读鲁迅先生的小说之外,还能欣赏丰子恺先生画得十分传神的阿Q形象,堪称珠联璧合。
自1939年7月至1948年4月间,《漫画阿Q正传》印刷达11版之多,深受人们喜爱。在连藏事业蓬勃发展的今天,该书成了连友可遇不可求的珍品。该书对研究早期连环画作品,具有重要的史料价值。
文:王瑞真
|